¡Despierta! Puerto Rican Revolutionary Poetry: Sat. October 19th at The Bronx Music Heritage Center.

Caracas: Grabado Argentino Actual inaugura el viernes 4 de octubre, 6:00 pm

Laura Guevara

La muestra Grabado Argentino Actual Estampas, ex-libris e ilustraciones, curada por Eva Farji, será inaugurada el  4 de octubre, a las 6:00  pm, en el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz Diez-Medi, ubicado en la Avenida Bolívar, Calle Sur 11 con calle 8, Parque Vargas.

Habrá Talleres, Charlas y Conferencias y una inauguración con la voz y el talento de Laura Guevara, donde confluyen el reggae, el vals, el pop, el swing, el funk y la improvisación con fuerza en una voz evocadora, que modula y mezcla sugerentes tonos oscuros, del blues y el jazz.

El catálogo  de la muestra cuenta  con textos a cargo de Eva Farji (curadora), Ezequiel Barakat (Agregado Cultural) y Edgar González (Director del MEDI).   El Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, concebido como una “Vitrina de la creatividad venezolana”, ostenta el nombre de uno de los artistas precursores del arte contemporáneo en Venezuela: Carlos Cruz Diez.

Fue creado 17 de agosto de 1989 y abrió sus puertas al público en diciembre de 1997. Tiene como objetivo estudiar, difundir, coleccionar y conservar el trabajo de diseñadores y artistas gráficos nacionales e internacionales relacionados a la estampa y el diseño.

Este museo realza principalmente las creaciones que conjugan la estampa, como proceso de multiplicación de imagen, y el diseño como información en la comunicación visual. Esta labor da como resultado obras sumamente originales y vanguardistas.

En este lugar se realizan materiales didácticos para distintos tipos de público; también se desarrollan visitas guiadas, charlas y talleres asociados a la creación de una conciencia de prevención y conservación del patrimonio cultural.

Bronx: Visiones Culturales present Passages from September 26th

An invitation from Yolanda L. Rodríguez, MA Ed. and Josué Guarionex Colón:

We would like to invite you to the Opening Night Event for our organization’s latest event "Passages: A Collective Exhibition”, to take place from September 26th to October 10th at the Andrew Freedman Home in the Bronx.

Just in time for Hispanic Heritage Month a Collective of 20 Hispanic artists will explore the human condition at its raw state and how art is the passage to a different Hispanic experience. The art pieces will explore the things to which the human gravitates or holds on to when emotionally charged (religion, politics or social interactions, nostalgia, lust, passion, writing, music, dance).

This event will be a collaboration of artists utilizing a variety of mediums and performance arts. During the 2 weeks of exhibition, Visiones Culturales, LLC, has also planned numerous art workshops for the community and cultural events. These events will be a collaboration between many non-profit organizations and the collective of artists. All of which are committed to and engaged in using their art in many other humanitarian and civic organizations. These are artists giving back to the community!!!

Some of the events include: Ghetto Brothers, Bomba Yo, Workshops by Tanya Torres, Carolina Bermudez, Yarisa Colon; Nilka Martel (Founder of G.I.V.E. Getting Involved, Virginia Ave. Efforts); among others, Noche de Poesía y Música Latinoamericana in collaboration with Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos AIPEH NY and Los Chamanes music group, Artist Marqueta in collaboration with the Puerto Rican Institute for the Development of the Arts (PRIDA), Live Art event in collaboration with YUCA Art Project, Artist Q & A and Short Film presentation, Dance Performers, DJs and Live Music.

The paintings, photographs, sculptures, movies, poems and multimedia displays will be curated by Yolanda L. Rodriguez, MA Ed. Installations will be arranged by the collaborating team of our Art Director Josue Guarionex Colon and his team. Artist will include the following names:

1. Yarisa Colón espacioasiray.blogspot.com
2. Josué Guarionex www.josueguarionex.weebly.com
3. Justo A. Carreras www.justocarreras.com
4. Yolanda L. Rodríguez www.thesoundsofmialma.com
5. Giannina Gutierrez www.artbygia.com
6. Tanya Torres www.tanyatorres.blogspot.com
7. Quique Rivera Rivera www.vimeo.com/quiquerivera
8. Norka Pérez www.tallerruidodeolas.blogspot.com
9. Aydasara Ortega www.aydasara.blogspot.com
10. Rubén Rivera www.rubenart.com
11. José Antonio Ortiz Pagan www.corruptedtime.com
12. George Zavala
13. Yunior Chiqui Mendoza
14. Fanny Montero www.lacamaradefanny.com
15. Carolina Bermúdez
16. Roberto Silva www.robertosilva-art.blogspot.com
17. Hiram Melendez www.hiramsart.com/index.html
18. William Bass Morales www.portalesdepuertorico.com//REVISTAHOLAPR/BASS.html
19. Yehimar Abyisys www.yehimar.com/
20. Michelle Ortíz www.michelleangela.com/ 

See interviews with the artists in the Visiones Culturales You Tube Channel.

NYU: In The Headlines: Latino New Yorkers 1980-2001, Sep. 25 2013

The King Juan Carlos Center I of Spain 
at New York University

&   

El Diario/La Prensa 

Cordially invite you

 to the Opening Reception of:

In The Headlines: Latino New Yorkers 1980-2001

An exhibit that features a curated selection of photographic reproductions, newspaper articles, and front pages from El Diario/La Prensa, thematically designed to highlight the Hispanic social, cultural, economic, and political growth in New York City, from the start of the so called "Hispanic Decade", to September 11th, 2001.

Presented in celebration of El Diario/La Prensa's 100th Anniversary.

Wednesday, September 25th, 2013

6:30 to 8:00 PM

King Juan Carlos I of Spain Center at New York University

53 Washington Square South

Between Thompson & Sullivan Streets

New York, NY 10012

RSVP at

(212) 807-4625 or  angel.vazquez@eldiariony.com

Hors d'oeuvres and Refreshments will be served.

In The Headlines is presented in partnership with El Diario/La Prensa, the King Juan Carlos I of Spain Center at NYU, Columbia University's Center for the Studies of Ethnicity and Race (CSER),  the Rare Books and Manuscript Library at Columbia University, Columbia's School of the Arts and its Office of Community Outreach and Education; andHostos Community College, with collaboration from El Museo del Barrio, and Bronx Council on the Arts.  WNYC New York Public Radio is the proud Media Sponsor.

In The Headlines will be on display Sept. 25th-Dec. 20th, 2013. Simultaneous satellite exhibits with additional selections will also take place at CSER at Columbia University's main campus, Columbia University Medical Center, and Hostos Community College. 

For El Diario/La Prensa's Centennial Events Calendar, and commemorative news coverage, visitwww.eldiariony.com/100.

Queens: Flamenc@! en Teatro Thalia hasta el 29 de septiembre

Yloy Ibarra. Foto: Michael Palma

Chayito.  Foto: Michael Palma

Thalia Spanish Theatre

FLAMENC@ !

con

Andrea del Conte Danza España
Director Artistico Yloy Ybarra

e invitados especiales de España

Bailaores: Victoria “La Griega” Kokkiza, Alice Blumenfeld, Yloy Ybarra

Guitarristas: Miguel Aragón y Roberto Castellón

Cantaora: Chayito

Homenaje a la mujer. Sienta el fuego del arte más apasionante y sensual de España

entre mantones, abanicos y batas de cola…

  

¡Tres únicas semanas!

Del 13 al 29 de septiembre, 2013

Viernes y sábados 8:00pm; domingos 4:00pm

Entrada $35; estudiantes y jubilados $32

Viernes sólo $30.  Precio especial para grupos

Thalia Spanish Theatre.  41-17 Greenpoint Avenue, Sunnyside (Queens).  Tren # 7 Local hasta estación 40^th St.  Autobuses Q60, Q32 hasta Queens Blvd y calle 41.  Información y Entradas (718) 729-3880
www.thaliatheatre.org  

NY: Hanging with Satan, Teatro Latea, Sept. 21st, 7;30pm

Special Presentation....

September 21st Only!

Pre-Show: 7:30 pm

Hangin with Satan-

What if What Religion Has Taught  Us is Wrong? 

By Reynaldo Rivera

The Play

Jimmy, a wanna be tough kid from alphabet city is in Tompkins Square park waiting for his girlfriend, Jennifer.  But upon meeting her, awkwardly, Jennifer cancels their plans because a friend is in the hospital and needs her urgently. Jennifer then quickly runs off. Overhearing this is a confident looking young man, who tells Jimmy that Jennifer is lying and is actually about to hook up with a co-worker. Confused and angered by what the man has said, Jimmy lunges towards him but quickly finds himself powerless. The stranger turns out to be Satan, who begins an exhibition of his powers and knowledge of mankind to convince Jimmy to accept his true path in life and take over as Satan's successor.

Directed by Johnny Culver, playwright and managing director of Piney Fork Press Theater.

Pre-Show: Marco Matute, tenor, accompanied by Tristan Cano, the piano. Singing a selection of of songs from Spanish classicals to Bizet's "Carmen."

Cast: Erik Ramos (Jimmy), Reynaldo Rivera (Satan), Toni Purichia (Jennifer),  Jacob Berger (Teddy) and Frnak  Sanabria (Biker).

About the Playwright

Born in New York City,Reynaldo Rivera grew up in the Lower East Side. After a long hiatus from acting he has worked on a number of projects, including commercials. Reynaldo started the development of a couple of TV shows, one is being reviewed by large production company. Hangin with Satan is his first play and an installment to a trilogy of plays questioning the human experience in a spiritual universe.  

September 21st

Pre-Show 7:30pm

Show Time: 8pm

From the Pen to the Stage Series

About LATEA Theater

Established in 1982 Teatro LATEA is an award-winning nonprofit Off-Off Broadway Latino theater. LATEA fosters and promotes the cultural heritage and talents of Latinos, as producers, writers, directors and performing artists while providing access to a diverse group of professional and emerging artists. It is the founder of the Clemente Soto Velez Cultural & Educational Center, one the City's largest and ethnically diverse arts incubator and where the theater is housed. LATEA is a proud member of The Alliance of Latino Theaters, New York.

NYC: At The End of The Century at Teatro Latea. Sept. 9 - Oct. 8 (Mondays and Tuesdays). Excelllent play by Aminta de Lara Rojas.

NY: Programación Semifinal de Monologando Ando, del 16 al 18 de octubre. La final será el 1 de noviembre

Programación Semifinal del III Festival de Monologando Ando

Miércoles 16 de Octubre 7:00pm

Invitados especiales Maroguz Caju Teatro. El Capitán Veneno. Texto y dirección de Juan Guzmán; actuaciones: Juan Guzmán - Marino Leonardo Anzurez. Para todo público.

-Título del monólogo: Todo por un Like. Actor: Carlos Solís.  Autor: Daniel Avalos.  Director: Carlos Solís. Duración: 20 minutos. Para todo público.

 

-Título del monólogo: Solo es un sueño. Escrito e interpretado por Pedro Vargas. Director: Rafael L García Duración: 20 minutos. Público +12 años

-Título del Monólogo: Esta negra y San Andrés. Actriz e intértrepre: Zulema Santos Ewens.  Director: Raúl Rivera Duración: 20 minutos.

Jueves 17 de Octubre 7:00pm

-Título del Monólogo: Si Dios fuera negro. Actor: Barby Ganesh. Autor: Alejandro Galindo. Director: George Riverón. Duración: 40 minutos. Público: Adultos.

-Título del Monólogo: Esta mujer me mata. Escrito e interpretado por José Manuel Da Silva. Director: José Manuel Da Silva. Duración: 40 minutos. Público: Adultos.

-Título del Monólogo: Efectos personales.  Actor: Ron E. Sarcos. Escrito por Griselda Gámbaro. Dirigido por Ydaiber Orozco. Duración 35 Minutos. Público: Adultos.

Viernes 18 de Octubre 7:00pm

-Título del Monólogo: Último día de una casa. Actor: George Riverón. Escrito por Dulce María Loynaz. Dirigido por Victoria Collado Duración: 40 minutos. Público: Adultos.

-Título del Monólogo: África. Escrito, dirigido e interpretado por Joanna Herrera. Duración: 20 minutos. Público: Adultos.

-Título del Monólogo: El timbre. Actriz: Jessica Flori. Autor: Bernardo Roitman. Director: Ernesto Devilla Bejjani. Duración: 30 minutos. Público: Adultos.

Entradas donación mínima sugerida $ 12

¡Arte y cultura con un propósito: Ayudar! 

NY: Dancing In My Cockroach Killers en el Teatro Rodante Puertorriqueño, de Sep. 19 a Oct. 13

Nuevo espectáculo musical trae el sazón de 

Magdalena Gómez 

y la magia de Pregones al Teatro Rodante

            El Teatro Pregones del Bronx y el Teatro Rodante Puertorriqueño de Manhattan unen fuerzas para presentar Dancing In My Cockroach Killers, una explosiva mezcla de textos, visuales y música de la poeta/ dramaturga Magdalena Gómez y el compositor Desmar Guevara. El espectáculo tuvo su origen en el 2011, como parte de un reconocimiento y tributo a la carrera de Gómez y bajo la dirección de Rosalba Rolón, fundadora de Pregones y ganadora del premio United States Artists. El nuevo montaje se da en colaboración artística con la gran Miriam Colón y se presenta por tiempo limitado, del 19 de septiembre al 13 de octubre, en las tablas del Rodante en la Calle 47 de Manhattan.

            Un extraordinario elenco actoral/musical se entrega de lleno al realismo rítmico, la esperanza sin límite y el humor a carcajadas de Gómez. Los personajes confrontan retos de la vida real con valor y con orgullo también reales, con mente abierta a la inspiración que nos brindan los amigos, la familia, y grandes íconos culturales como Lolita Lebrón, Joe Cuba o la única, la tremenda Iris Chacón. Cada cuento y cada escena en Dancing In My Coackroach Killers —desde el sensato Why I Lost The Popularity Contest, al estremecedor Fuego en la cocina, al escandaloso e irresistible Madre de Bomba, y otros más— son parte de una historia que reconocerás como tuya y te provocará al aplauso. ¡No te lo pierdas!

Música de Desmar Guevara y Pregones. Con Sol Crespo, Shadia Fairuz, Elise Hernández, Jesús Martínez, Omar Pérez, Yaritza Pizarro, Nicholas Laboy y Bejamin Willis.

Una gran noche de teatro y música en vivo, funciones en inglés y español con supertítulos para traducción simultánea. Duración 65 minutos.

Info Web: www.pregones.org | www.prtt.org

Info Tel: 718-585-1202 | 212-354-1293

QUÉ: Dancing In My Cockroach Killers

DÓNDE: Teatro Rodante Puertorriqueño, Calle 47 Oeste #304, Manhattan

CUÁNDO: 19 de septiembre al 13 de octubre de 2013; jueves, viernes, sábados a las 8:00pm; domingos a las 3:00pm.  Matiné Especial: miércoles, 9 de octubre,1:30pm

TICKETS: Tickets go on sale Sept 1, 2013.  $40 en la puerta, $24 entrada general por adelantado, $12 tercera edad y estudiantes por adelantado. 

Compras por WEB – www.pregones.org | www.prtt.org

Compras por TEL – 718-585-1202 | 212-354-1293

Boletería del Teatro Rodante abre el 16 de septiembre:lunes-miércoles, 2:00-5:30pm; jueves-sábado, 4:00-8:00pm; domingo, 12 mediodía-3:00pm

Para comprar en persona antes del 16 de septiembre visite la boletería del Teatro Pregones en El Bronx: 575 Avenida Walton, entre las calles 149 y 150, lunes-viernes, 10:00am-5:00pm.

Sobre los artistas:

Magdalena Gómez comenzó su larga carrera en las artes multidisciplinarias en la década del ’70, cuando se despuntaba la idea de la poesía y el arte multicultural. Cultivo sus talentos junto a los mejores artífices de la palabra del Greenwich Village, pioneros de la poesía Nuyorican como Sandra María Esteves, Pedro Pietri, José Ángel Figueroa, Emilie Glen, Barbara A. Holland, Richard Spiegel, y Louis Reyes Rivera. Sus poemas han sido publicados en Tea Party Magazine, upstreet journal, Latino Boom, Puerto Rican Writers at Home in the USA, Palabra Journal, Los Angeles Times, Massachusetts Review y The Berkshire Review, entre otras publicaciones. A finales de los ‘80 se estableció en Springfield-MA, donde su arte y su pedagogía impactan a jóvenes y adultos a través de residencias artísticas, proyectos multidisciplinarios y la creación del  Teatro V!da, un aclamado programa de entrenamiento y desarrollo artístico. Otros créditos incluyen una gira nacional con el gran poeta chicano Raúl Salinas y el artista de jazz Asiático Americano Fred Ho y el estreno Off-Broadway de su obra Lobster Face (or the shame of amanda cockshutt) en INTAR. La Comisión Estatal de la Mujer del Estado de Massachusetts nombró a Gómez entre sus Unsung Heroines, en reconocimiento a sus logros creativos extraordinarios.

Teatro Pregones. Radicado en El Bronx, el colectivo Pregones se ha dado a querer por la excelencia de su repertorio de teatro musical y por la presentación de otros artistas de la música, la danza y las artes escénicas. Con su cómoda sala, variedad de descuentos y una rica programación bilingüe para toda la familia Pregones es un centro de actividad cultural para todos los latinos de Nueva York. Premios a Pregones incluyen el título de Institución Cultural Primaria del Concilio Estatal de las Artes y múltiples premios HOLA/Organización de Actores Latinos y ACE/Asociación de Cronistas de Espectáculos.

El Teatro Rodante Puertorriqueño fomenta la diversidad en el teatro profesional a través del desarrollo de la dramaturgia contemporánea de autores hispanos, la producción de obras teatrales clásicas y contemporáneas, el entrenamiento y la enseñanza. El Rodante ha lanzado cientos de carreras en las artes escénicas a nivel nacional y creado nuevo acceso a las artes para miles de familias trabajadoras en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Su emblemático edificio rojo de la Calle 47 es también el más destacado centro de actividad teatral hispano-latina de Off-Broadway.

This project is made possible in part by public funds from the New York State Council on the Arts, and the New York City Department of Cultural Affairs, in partnership with City Council.

New York: Classes at FELT

The Fantastic Experimental Latino Theater (FELT), Partners in Arts and Education presents Acting, Art, Flamenco, and Salsa Classes.

Cuban Salsa.  Melany Walter (Instructor).
Ms. Walter first started her dancing career specializing in ballet then followed by jazz, funk and tap dance. She began dancing salsa, merengue and bachata in Baile de Cuba Dance Company in Italy.  She danced with Salsa in Motion Company in Guatemala, and with Eddie Torres in New York.
Classes begin Monday September 9th, 2013. Prices: $20 drop-in class, $65 for 1 month (4 classes per month) $120 for 1 month for 2 people.
*10% off if someone you recommend joins for 1 month. Reduced prices for children.
Mondays 8:00 PM. Phone: 646-361-0410

Numina Dance Theater and Felt, present Flamenco Dance (Level 1). Silvia Navas (Instructor).

 No Previous Experience. Excellent for everybody.
Thursdays: September 5, 12, 19, 26. October 3,10, 17, 24, 31. November 7, 14, 21.
Two schedules to choose: 4:30 and 6:30. Price 1 1/2 hour: $30.00
Rhythmical patterns: clapping and foot work, arm work, body posture, footwork.

Palo: bulerías por fiesta. http://numina.biz/ Phone: 646-712-4863

Acting Class. Gloria Zelaya (Instructor).

Beginners and intermediate level.  Ms. Zelaya is the Artistic Producing Director of FELT Theater and Film Production.
A simple eclectic approach to acting drawing from various acting techniques.  This class will cover improvisation techniques, scene and monologue study.  The workshop will encourage the student's sense of play, freedom and spontaneity.
Dates: Wednesday September 11, 18, 25. October 2, 9, 16, 23, 30. November 6, and 13. From: 6:30 to 8:00 PM. Price $ 200.00 Facebook: GLORIA ZELAYA FELT

Watercolor for Beginners. Hector Marin-Arias (Instructor).

Saturday September 21, 28.  Saturday October 5, 2013. 3:00 PM to 6:00 PM, Price: $60 one class. $150.00 3 classes
 (Art materials provided).  Phone: 347-944-5590  No Previous Experience Needed
Art Lessons for Beginners

Information: (212) 228-3705 / (917) 400-3057 Registration: feltincnyc@gmail.com / FELT, at Clemente Soto Vélez Cultural and Educational Center, 107 Suffolk Street, Suite 311, (between Delancey and  Rivington Streets). Visit our blog http://www.felttheater.info/

NY: I Love Them ALL at Teatro Latea, Sep. 23-29

From the winner of the 2013 

One Festival

A co-production of LATEA Theater & Caicedo Productions 

The Play

Nicholas De La Cruz is a young lawyer that has climbed the ladder of success through his aggressive litigation style and who has become consumed by vices. Fallen into sex addiction, alcoholism, and cocaine addiction he uses all his time for work. Plagued and haunted by nightmares prompts him to seek out therapy. In his sessions he uncovers that there is much more to his problems as he begins to talk, reflect, and reminisce about his childhood.

The Artist

Ariel Rafael (AR) Garcia was born in Elizabeth, New Jersey the son of parents from the Dominican Republic. His parents instilled a love and interest in the arts from an early age. He fell in love with the manifestation of  expressions through art, mainly writing and music. At the age of seven he began piano lessons and by the age of thirteen he was writing poetry.

AR's love of poetry evolved into story telling.   His fascination with psychology and complex human behavior has been a driving force in his writings.  In "I Love Them All" AR  exposes a complex individual with psychological and emotional issues through a story audiences might relate to...encountering  inner demons.  

About LATEA Theater

Established in 1982 Teatro LATEA is an award-winning nonprofit Off-Off Broadway Latino theater. LATEA fosters and promotes the cultural heritage and talents of Latinos, as producers, writers, directors and performing artists while providing access to a diverse group of professional and emerging artists. It is the founder of the Clemente Soto Velez Cultural Educational Center, one the City's largest and ethnically diverse arts incubator and where the theater is housed. LATEA is a proud member of The Alliance of Latino Theaters, New York.

"I Loved Them All" marks LATEA's seventh theatrical presentation by a One Festival winner. "With the Latino artistic community increasingly witnessing disparities in its representation, especially as writers, this  presentation has significant importance in the universe of our industry" claimed veteran actor Nelson Landrieu, LATEA's executive director. 

About the One Festival

The One Festival is a creation of Caicedo Productions headed by the talented Veronica Caicedo. The Festival showcases non-published theatrical works by solo artists from  local USA based and international actors for a one person performance where nightly audiences vote for their favorite festival participant. During its run at LATEA  the program brought in new voices of emerging playwrights. Veronica Caicedo, the festival's director and accomplished independent filmmaker and producer, is to be recognized for the program's long run at LATEA.

Segunda edición el Festival Ícaro de Cine de Centro América en Nueva York: septiembre 9-13

Películas de Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua en el Instituto Cervantes en Manhattan y en

Laguardia Performing Arts Center, Queens

Funciones gratuitas y abiertas al público 
septiembre 9-13, 2013

Por segunda vez consecutiva llega a la ciudad el Festival Ícaro de Cine de Centro América en Nueva York (Ícaro NY) con una muestra amplia y variada de películas producidas en Centroamérica en los últimos dos años. El itinerario del festival coincide con la celebración del Mes de la Herencia Hispana y fiestas patrias que se celebran en los diferentes países centroamericanos, y trae entre otras sorpresas, el estreno de películas de Costa Rica, Guatemala y Nicaragua y la presencia de varios de los cineastas y actores de dichos filmes. Ícaro NY se realizará del 9 al 11 de septiembre en Manhattan en el Instituto Cervantes y el 12 y 13 de septiembre en LaGuardia Performing Arts Center LAPAC- en Queens. Las funciones son gratuitas y abiertas al público. Todos los filmes están subtitulados al inglés.

El Festival Ícaro de Cine de Centro América se realiza desde hace 16 años en Ciudad de Guatemala con muestras itinerantes en todos los países centroamericanos en donde ha logrado reunir e impulsar los filmes de cineastas de los 7 países que componen América Central. La selección en Nueva York abarca una muestra de largometrajes de ficción y documentales y cortometrajes ganadores en la ediciones anteriores. Además, se presentará el estreno mundial de A Donde Nace el Sol, película realizada con el apoyo de cineastas Mayas. 

La apertura del festival será en el Instituto Cervantes el lunes 9 de septiembre a las 6:00 p.m. con la presentación especial de El Regreso de Hernán Jiménez, película ganadora de la pasada edición del festival en Guatemala y gran éxito de taquilla en Costa Rica y Centro América. El director estará presente para dialogar con el público y seguida por recepción. El actor y director Hernán Jiménez no sólo escribió, dirigió, y protagonizó éste, su segundo largometraje, sino que además lo financió con los ingresos de su primer largometraje - su espectáculo de comedia y la campaña de Kickstarter de mayor éxito en América Latina hasta la fecha.

El martes 10 de septiembre se presentan los largometrajes: Hasta el Sol Tiene Manchas del aclamado director Julio Hernández Colón (Guatemala) a las 6:00 p.m. - ganadora como Mejor Director en el Festival Ícaro. A las 7:30 p.m., Granito de Pamela Yates (Guatemala-US). El miércoles 11 de septiembre a las 6:00 p.m. se presenta Ergonomía para Diana, de Marcos Machado (Costa Rica), y a las 7:30 p.m. será el estreno mundial del filme Donde Nace el Sol dirigida por Elias Jimenez y con la colaboración de cineastas Mayas. 

Icaro Film Festival NY se va a Queens, a LaGuardia Performing Arts Center, el jueves 12 de septiembre, a las 6:00 p.m, donde se estrena la exitosa película Puro Mula del director panameño Enrique Perez. El filme A mi lado de Jean Cosme-Delaloye -ganador a mejor documental en el mismo festival- se llevará acabo el viernes 13 de septiembre a las 6:00 p.m y contará con la presencia de su director.

El Ícaro NY cuenta con el apoyo de Casa Comal, Havana Film Festival New York, LaGuardia Performing Arts Center, Instituto Cervantes NY, el Senador Estatal de Nueva York José Peralta y WellCare. 

LOCALIDADES: Instituto Cervantes NY
September 9-11
211 East 49th Street, New York, NY 10017

LaGuardia Performing Arts Center 
September 12-13
31-10 Thomson Avenue, Long Island City, NY 11101

PROGRAMA: SEGUNDA EDICIÓN ÍCARO NY

INSTITUTO CERVANTES NY 
Lunes 9 de septiembre, 6:00 p.m.

EL REGRESO 
Hernan Jimenez / Costa Rica / Ficción / 2012 / 95 min.
*Director presente para P/R
El Regreso es la historia de un placentero viaje de vuelta a Costa Rica que cambia la vida de Antonio después de 10 años de vivir en Nueva York. Regresa a San José, a los 30 años, donde se ve obligado a enfrentar la realidad de la que escapó. El actor y director Hernán Jiménez no sólo escribió, dirigió, y protagonizó éste, su segundo largometraje, sino que además lo financió con los ingresos de su primer largometraje, su espectáculo de comedia, y la campaña de Kickstarter de mayor éxito en América Latina hasta la fecha.

PREMIOS: Mejor Película en el Festival Icaro de Cine 2012

INSTITUTO CERVANTES NY 
Martes 10 de septiembre, 6:00 p.m.

HASTA EL SOL TIENE MANCHAS – NY PREMIERE
Julio Hernández Colón / Guatemala-Mexico / Ficción / 2012 / 62 min. 
Este experimental y lúdico film, realizado en tonos amarillos, gira en torno a la amistad entrañable de dos excéntricos personajes: Pepe Moco y Beto. El primero es un chico con cierta discapacidad mental, que va por las calles promocionando, con una caricatura en su espalda, el voto a un candidato presidencial que promete llevar a Guatemala por primera vez a un mundial de fútbol. Beto mientras tanto, usa el graffiti como medio para expresar su descontento con la vida y asalta peatones con un bate. 

7:30 p.m.

GRANITO: CÓMO ATRAPAR A UN DICTADOR
Pamela Yates / EEUU / Ficción / 2011 / 100 min. 
*Director presente para P/R
Mitad thriller político, mitad memoria, Granito nos lleva a través de una historia inquietante de genocidio y de justicia que abarca cuatro décadas, dos películas, y la propia carrera de la cineasta Pamela Yates. Granito es una historia de destinos unidos por el pasado de Guatemala y de cómo una película documental de 1982, Cuando las Montañas Tiemblan, surge como un actor activo en la actualidad por ser la evidencia forense en un caso de genocidio en contra de un dictador militar. En un extraño giro del destino, a Yates se le permitió filmar las únicas imágenes que se conocen del ejército ejecutando un genocidio. Veinticinco años más tarde, este material se convierte en evidencia en un caso internacional de crímenes de guerra contra el comandante del ejército quien permitió a Yates grabar.

INSTITUTO CERVANTES NY
Miércoles 11 de septiembre, 6:00 p.m.

ERGONOMÍA PARA DIANA
Marcos Machado / Costa Rica / Documental / 2012 / 52 min. 
En la familia de Diana, cientos de personas han heredado una pérdida auditiva conocida como La Sordera de los Monge. Diana, con nueve años de edad, es una de las personas afectadas y que utiliza un dispositivo para escuchar sonidos de nuevo, sin embargo no es una tarea facil acostumbrarse a estos aparatos. Observa otros miembros de la familia para enfrentar el mismo desafío y se da cuenta que la única manera de lograrlo es encontrar su propio audífono.

7:30 p.m.
DONDE NACE EL SOL – NY PREMIERE
Elias Jimenez / Guatemala - Noruega / Ficción / 2013 / 85 min.
*Director presente para P/R
Maya, una mujer indígena, experimenta durante la infancia la invasión de su cultura ancestral. Debido a conceptos erróneos de la convivencia a nivel mundial, tiene que huir para salvar su vida. Con la ayuda espiritual de sus antepasados, Maya sobrevive en la selva y aprende a respetarla. También se da cuenta que debe continuar el camino sola. Durante su juventud vive en una comunidad bajo tierra, donde conoce el sufrimiento de su pueblo debido a la falta de tierra y la invasión extranjera. A medida que crece, Maya deja la dirección espiritual de los antepasados y en la búsqueda egoísta por la reconstrucción de su pasado ignora temporalmente la devastación de su pueblo. Un viaje de 500 años en el futuro ofrecerá la oportunidad de contribuir a la renovación de las generaciones siguientes.

LAGUARDIA PERFORMING ARTS CENTER
Jueves 12 de septiembre. 6:00 p.m.

PURO MULA - NY PREMIERE
Enrique Perez / Guatemala / Ficción / 2011 / 85 min. 
Joel Fonseca es un holgazán de 28 años que se levanta todas las mañanas a beber cerveza y tocar su guitarra. Un día, su rutina se ve interrumpida por su hermana mayor, quien le pide cuidar de su hijo de 6 años. Joel cree que puede manejar la situación pero las cosas se complican cuando el niño desaparece de la casa. Joel tendrá que pasar el resto de su tiempo tratando de encontrar a su sobrino por el barrio antes de que su hermana se entere. A lo largo de esta misión, se encuentra con diferentes personas de su pasado que le harán darse cuenta de que el no ha cambiado en los últimos diez años. Joel comienza a pensar que es hora de un cambio. Si pudiera encontrar a su sobrino...

LAGUARDIA PERFORMING ARTS CENTER
Viernes 13 de septiembre, 6:00 p.m.

A MI LADO
Jean-Cosme Delaloye / Nicaragua-EEUU / Documental/ 2012 / 95 min. 
*Director presente para P/R
A mi lado sigue a tres mujeres jóvenes que estan luchando por sus vidas y que viven en el basurero más grande de Centroamérica, La Chureca, en Managua, Nicaragua. Ellas tendrán que decidir si sus madres son sus mejores aliadas o sus inesperadas enemigas.