Nuevo espectáculo musical trae el sazón de
Magdalena Gómez
y la magia de Pregones al Teatro Rodante
El Teatro Pregones
del Bronx y el Teatro Rodante Puertorriqueño de Manhattan unen fuerzas para
presentar Dancing In My
Cockroach Killers, una explosiva mezcla de textos, visuales y música de
la poeta/ dramaturga Magdalena Gómez y el compositor Desmar Guevara. El
espectáculo tuvo su origen en el 2011, como parte de un reconocimiento y
tributo a la carrera de Gómez y bajo la dirección de Rosalba Rolón, fundadora
de Pregones y ganadora del premio United States Artists. El nuevo montaje se da
en colaboración artística con la gran Miriam Colón y se presenta por tiempo
limitado, del 19 de septiembre
al 13 de octubre, en las tablas del Rodante en la Calle 47 de Manhattan.
Un extraordinario
elenco actoral/musical se entrega de lleno al realismo rítmico, la esperanza
sin límite y el humor a carcajadas de Gómez. Los personajes confrontan retos de
la vida real con valor y con orgullo también reales, con mente abierta a la inspiración
que nos brindan los amigos, la familia, y grandes íconos culturales como Lolita
Lebrón, Joe Cuba o la única, la tremenda Iris Chacón. Cada cuento y cada escena
en Dancing In My Coackroach
Killers —desde el sensato Why I Lost The Popularity Contest,
al estremecedor Fuego en la
cocina, al escandaloso e irresistible Madre
de Bomba, y otros más— son parte de una historia que reconocerás como tuya
y te provocará al aplauso. ¡No te lo pierdas!
Música de Desmar Guevara y Pregones. Con Sol Crespo, Shadia Fairuz, Elise
Hernández, Jesús Martínez, Omar Pérez, Yaritza Pizarro, Nicholas Laboy y
Bejamin Willis.
Una gran noche de teatro y música en vivo, funciones en inglés y español
con supertítulos para traducción simultánea. Duración 65 minutos.
Info Web: www.pregones.org | www.prtt.org
Info Tel: 718-585-1202 | 212-354-1293
QUÉ: Dancing In My Cockroach Killers
DÓNDE: Teatro Rodante Puertorriqueño, Calle
47 Oeste #304,
Manhattan
CUÁNDO: 19 de septiembre al 13 de octubre
de 2013; jueves, viernes, sábados a las 8:00pm;
domingos a las 3:00pm. Matiné Especial: miércoles, 9 de
octubre,1:30pm
TICKETS: Tickets go on sale Sept 1, 2013. $40 en la puerta, $24 entrada general por adelantado, $12 tercera edad y estudiantes por adelantado.
Compras por WEB – www.pregones.org | www.prtt.org
Compras
por TEL – 718-585-1202 |
212-354-1293
Boletería del Teatro
Rodante abre el 16 de septiembre:lunes-miércoles, 2:00-5:30pm; jueves-sábado, 4:00-8:00pm; domingo, 12 mediodía-3:00pm
Para comprar en persona antes del 16 de septiembre visite la boletería
del Teatro Pregones en El Bronx: 575 Avenida Walton, entre las calles 149 y
150, lunes-viernes, 10:00am-5:00pm.
Sobre
los artistas:
Magdalena
Gómez comenzó su larga carrera en las artes multidisciplinarias en la década del
’70, cuando se despuntaba la idea de la poesía y el arte multicultural. Cultivo
sus talentos junto a los mejores artífices de la palabra del Greenwich Village,
pioneros de la poesía Nuyorican como Sandra María Esteves, Pedro Pietri, José
Ángel Figueroa, Emilie Glen, Barbara A. Holland, Richard Spiegel, y Louis Reyes
Rivera. Sus poemas han sido publicados en Tea Party Magazine, upstreet journal, Latino Boom, Puerto Rican Writers at Home in the
USA, Palabra Journal, Los Angeles Times, Massachusetts Review y The
Berkshire Review, entre otras publicaciones. A
finales de los ‘80 se estableció en Springfield-MA, donde su arte y su
pedagogía impactan a jóvenes y adultos a través de residencias artísticas,
proyectos multidisciplinarios y la creación del Teatro V!da, un
aclamado programa de entrenamiento y desarrollo artístico. Otros créditos
incluyen una gira nacional con el gran poeta chicano Raúl Salinas y el artista
de jazz Asiático Americano Fred Ho y el estreno Off-Broadway de su obra Lobster
Face (or the shame of amanda cockshutt) en
INTAR. La Comisión Estatal de la Mujer del Estado de Massachusetts nombró a
Gómez entre sus Unsung Heroines, en reconocimiento a sus logros creativos
extraordinarios.
Teatro Pregones. Radicado en El Bronx,
el colectivo Pregones se ha dado a querer por la excelencia de su repertorio de teatro
musical y por la presentación de otros artistas de la música, la danza y las
artes escénicas. Con su cómoda sala, variedad de descuentos y una rica
programación bilingüe para toda la familia Pregones es un centro de actividad
cultural para todos los latinos de Nueva York. Premios a Pregones incluyen el
título de Institución Cultural Primaria del Concilio Estatal de las Artes y
múltiples premios HOLA/Organización de Actores Latinos y ACE/Asociación de
Cronistas de Espectáculos.
El Teatro Rodante Puertorriqueño fomenta la diversidad en el teatro
profesional a través del desarrollo de la dramaturgia contemporánea de autores
hispanos, la producción de obras teatrales clásicas y contemporáneas, el
entrenamiento y la enseñanza. El Rodante ha lanzado cientos de carreras en las
artes escénicas a nivel nacional y creado nuevo acceso a las artes para miles
de familias trabajadoras en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Su
emblemático edificio rojo de la Calle 47 es también el más destacado centro de
actividad teatral hispano-latina de Off-Broadway.
This
project is made possible in part by public funds from the New York State
Council on the Arts, and the New York City Department of Cultural Affairs, in
partnership with City Council.
No comments:
Post a Comment