Los nobles Inés y Alfonso mantienen un romance oculto. Mientras la pareja, con la ayuda de los
lacayos Fabia y Tello, supera obstáculos para formalizar su relación, Rodrigo arde
de despecho porque no es correspondido. El
amor, los celos y el destino marcan El caballero de Olmedo, producción
que Teatro Círculo presenta del 3 al 12 de noviembre 2017, dirigida por Mariano de Paco Serrano, reconocido director de la escena española.
El caballero de Olmedo es de las más piezas más representadas de Lope de
Vega, célebre autor del Siglo de Oro español.
En ella se exploran actitudes, comportamientos y pasiones humanas. El texto conjura lo oculto y las tradiciones;
envidia y amor; risa y drama, tensiones que crean “el secreto fenomenal de esta
tragicomedia”.
Según José Cheo Oliveras, productor de Teatro Círculo: “es una de las
obras más poéticas y mejor escritas de Siglo de Oro español y como parte
importante de nuestra misión es presentar los clásicos no fue difícil
seleccionar esta pieza”.
“Yo creo -agrega Oliveras- que nuestro
público hispano niuyorquino, después de más de un siglo de arraigo cultural en
este lar, ha desarrollado un nivel de sofisticación y aprecio por un lenguaje y
un espectáculo teatral elaborado y artístico. No tengo duda de que el
público de hoy se identificará con este montaje porque la historia de El
caballero de Olmedo no es diferente a las historias del hombre común
que lucha por lo que ama aunque, a veces, el destino tenga otros planes”.
Por primera vez Mariano de Paco Serrano dirige en Nueva York. De Paco Serrano, personalidad de la escena
ibérica, actualmente es gerente general de la Academia de las Artes Escénicas
de España. Ha ganado reconocimientos tales
como el Premio José Luis Alonso de la Asociación de Directores de Escena, el
Premio Clásicos TV Castilla-La Mancha. En 2014 dirigió la gala de entrega de los
Premios MAX de las artes escénicas, en Madrid.
Para Oliveras: “Mariano de Paco
aporta a este montaje un énfasis a la ejecución cuidadosa del texto. El
teatro del Siglo de Oro para él es una sinfonía en la cual el ritmo y la
valoración de los sonidos dados en las palabras del texto deben ser orquestados
e interpretados con precisión”.
El
elenco está integrado por figuras de la escena hispana: Ignacio García-Bustelo, Soraya
Padrao, Miriam Cruz, José Cheo Oliveras, Juan Luis Acevedo, Fermín Suárez, Joealis
Filippetti y Aníbal Nobel.
El
diseño de vestuario, escenografía y luces es de Israel Franco Müller. En la
asistencia de dirección está Daniel
Alonso; Karim Rivera es la
regidora. La producción es de Teatro
Círculo. La dirección general es de Mariano
de Paco Serrano.
El
caballero de Olmedo se presenta desde el
viernes 3 hasta el domingo 12 de noviembre, 2017. Viernes: 8:00pm / sábados: 3:00pm, 8:00pm /
domingos, 3:00pm.
Boletos: entrada general
$35; estudiantes y retirados $30; descuentos para grupos mayores de 15. www.TeatroCirculo.org
El
jueves 9 de noviembre habrá una función especial a beneficio de Teatro
Círculo. Se ofrecerá una recepción a las 6:00pm y la función comenzará a las 7:00pm. Boletos
para esta función cuestan $100 de los cuales $50 son deducibles de impuestos.
En español con
super-títulos en inglés.
Teatro Círculo, 64 East, 4th Street, New York.
Tren F, Second Avenue; R, 8th Street; 6, Astor Place.
Información: joliveras@teatrocirculo.org / (212) 505-1808
Esta
temporada de Teatro Círculo es posible gracias al generoso apoyo del
Departamento de Asuntos Culturales de NYC (DCLA), el Concilio para las Artes
del Estado de Nueva York (NYSCA), Alliance of Resident Theaters NY (A.R.T.N.Y.)
y la Federación Hispana.
No comments:
Post a Comment