Wednesday, May 11, 2011

Cambio/Exchange: una experiencia visual interactiva comunitaria

Estudiantes de Brooklyn College del programa PIMA (Performance & Interactive Media Arts) en colaboración con la Librería Barco de Papel y su programa La Hora del Cuento en Queens invitan a toda la comunidad el próximo sábado 14 de mayo a las 7 pm a compartir el performance: Cambio /Exchange. El evento tendrá lugar en la Librería Barco de Papel ubicada en el 40-03 calle 80 a unos pasos de la Avenida Roosevelt, Elmhurst. La entrada es gratuita.


Este evento tiene como objetivo presentar al público asistente, diferentes actividades relacionadas con los inmigrantes y sus vivencias. Con música en vivo, vídeos y comidas típicas harán vivir al público una experiencia paricular. El performance incluirá historias interpretadas por títeres de personajes de la comunidad. La investigación inicial de las estudiantes se centró en las experiencias del desplazamiento y la clase trabajadora como los vendedores ambulantes y los jornaleros y los muchos desafíos que la comunidad latina inmigrante enfrenta al llegar a un nuevo entorno con un nuevo lenguaje.


En la pieza original, creada e interpretada por Natalia de Campos y Mariangélica Ayala participan

miembros de la comunidad. La misma incorpora trabajos de artistas invitados que exploran las fibras del barrio y algunos perfiles de sus diversos habitantes, así como su origen nacional y las relaciones con el entorno local. Algunos de los artistas invitados son los músicos locales Águila Negra y el grupo de músical tradicional mexicana Radio Jarocho, la realizadora de videos Tennessee Watson, los cineastas Mario Aguilar y Kitama Cahill-Jackson la cuenta-cuentos Paula Ortiz y la titiritera Maria Buoniconti. El evento también se unirá a la labor del Ángel de Queens; por ello, se invita a la comunidad a que se acerque a hacer una donación de comida no perecedera para dicha organización (www. anangelinqueens.org).


Cambio/Exchange. Sábado 14 de mayo. Librería Barco de Papel, 40-03 de la calle 80 en Elmhurst. 7:00pm (718) 565-8283. Entrada libre.