Puerto Rico: Voz de Madera

Voz de Madera

Una leyenda sobre el origen del Cuatro Puertorriqueño

La historia de la música puertorriqueña está incompleta, mas existe una leyenda que explica cómo fue creado el Cuatro Puertorriqueño. Con marionetas, sombras chinescas y música en vivo, Desiderátum narra la historia de un jibarito cuya voz viaja el mundo entero. Para nuestro orgullo, hoy su música representa nuestra identidad nacional. Voz de Madera de Lauryliz González Santos enaltece la música y cultura puertorriqueña y es un montaje teatral dirigido a toda la familia.

Voz de Madera se presenta en el Festival de Teatro Infantil de Caguas los días 11, 12 y 13 de febrero de 2011 a las 8:00pm y domingo a las 4:00pm en el Teatro Arcelay. El 11 de febrero a las 9:30am sube a escena para público estudiantil. Además, forma parte del Festival de Teatro Luis Torres Nadal de Ponce a celebrarse en el Teatro La Perla donde se presentará el 24 y 25 de febrero a las 9:30am para estudiantes y el 27 de febrero a las 4:00pm para público general.

Para información comuníquese al 787-550-4488 o escribir a

desideratum.inc@gmail.com

Ciudad Guayana: actividades en Fundación La Barraca

Fundación La Barraca es una de las instituciones que durante tres décadas ha visto crecer sus anhelos. En este 2011 emprende nuevos retos.

Comenzando el año, y en el marco de los 200 años de la Independencia de Venezuela, el programa El Teatro al alcance de todos, se renueva bajo el convenio con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Instituto de las Artes Escénicas y Musicales y Gabinete Cultural del estado, para poner a disposición de toda la comunidad guayanesa una seria de actividades que van desde la formación a la producción, promoción y difusión.

Durante estos 37 años, la institución que lidera este proyecto se ha convertido es una de las más consolidadas para el desarrollo de las artes escénicas en el estado Bolívar, bien es sabido por todos que aquel grupo de teatro que nació en el año 1973 es el mayor centro de formación, producción y difusión de la región, y uno de los pocos que posee una infraestructura propia y de alta calidad en todo el país.

Su Biblioteca Especializada en Artes Escénicas con servicios de asesorías, en donde el usuario podrá encontrar toda la información concerniente al desarrollo del teatro como tutorías en la formación de agrupaciones teatrales y orientación en montajes escénicos para estudiantes y comunidades.

El Salón del Hacedor Teatral Guayanés abre sus espacios para ser, a parte de la memoria visual de la historia de esta agrupación forjadora del teatro en la región, una sala de exposiciones para múltiples formatos que podrá ser utilizada por los creadores y creadoras de nuestra zona.

La Sala de Arte y Ensayo, espacio para actividades de formato pequeño y para proyecciones cinematográficas, también servirá como una tribuna a la expresión y a la confrontación de ideas y pensamientos socio culturales.

Periodismo comunitario

No se podía dejar de lado la formación y aporte a la integración comunitaria abriendo el Taller de Periodismo Comunitario en convenio con la Universidad Católica Andrés Bello, el cual esta dirigido a los integrantes de los Consejos Comunales., Juntas Parroquiales, organizaciones e individualidades.

El inicio de este taller está pautado para el sábado 5 de febrero, tendrá una duración de 90 horas académicas y se impartirá sabatino de 9:00am a 12:00 del mediodía, los interesados deben formalizar su participación este sábado de 9:00 a 12:00 m y el lunes, martes y miércoles de 2:30 a 5:00 p.m.

Taller de actuación

Para la expresión teatral se llama a convocatoria para el Taller de Actuación que será impartido por el actor y director Leonardo Maestre, el inicio se tiene previsto para el martes 15 de febrero a partir de las 5:00 de la tarde, tendrá una duración de tres meses. Los días de trabajo serán los martes y miércoles de 5:00 a 7:00 p.m.

Los interesados para recibir más información o solicitar inscripciones deben dirigirse a nuestras instalaciones de lunes a viernes de 2:30 a 6:00 p.m. y sábados de 9:00 a 12:00 m. Estamos ubicados en la Av. Principal El Roble. Frente a la Av. Guayana, al lado de La Casa de la Cultura.

Nueva York: You Tango? en Teatro Thalía

El Teatro Thalia presenta el estreno mundial

YOU TANGO?

Música arreglada y dirigida por el ganador del Latin Grammy Raúl Jaurena

Producido, diseñado y dirigido por Ángel Gil Orrios

Con: La Cancionista Marga Mitchell y El Cantor-Actor El Pulpo y los bailarines Iván Terrazas, Sara Grdan, Mariana Fresno y Diego Ocampo.

Músicos: el maestro del bandoneón Raúl Jaurena; guitarra Beledo; teclado Maurizio Najt; contrabajo Pablo Aslan; violín Sergio Reyes.

Tango y Milonga en música, canto y baile. 


Del 28 de enero al 20 de marzo, 2011. Viernes y sábados, 8pm; domingos, 4pm Entradas $ 30; estudiantes y jubilados $ 27. Viernes $ 25. Precio especial para grupos Información y entradas (718) 729-3880 www.thaliatheatre.org

Thalia Spanish Theatre, 41-17 Greenpoint Avenue, Sunnyside (Queens) Tren # 7 Local hasta estación 40^th St.; Autobuses Q60, Q32 hasta Queens Blvd.. y calle 41.

Foto: Michael Palma

Nueva York: Así que pasen cinco años en el Repertorio Español

Así que pasen cinco años

Conmemorando el 75 aniversario de la muerte de Federico García Lorca

De Federico García Lorca - Dirigida por René Buch

Diseño de producción por Robert Weber Federico - Movimiento por Fernando Then. Con las actuaciones de Luis Carlos De La Lombana, Zulema Clares, Ricardo Barber, Marcelo Rodríguez, Raúl Durán, Gerardo Gudiño, Eric Robledo, Gabriel Gutiérrez y Ana Grosse.

En Así que pasen cinco años, García Lorca nos entrega una obra dónde se habla de todo, una de sus más elaboradas. La misma nos invita a reflexionar en temas sociales y emocionales que son tan relevantes hoy día como lo fueron cuando la escribió en el 1931, precisamente cinco años antes de su muerte.

Temporada limitada
Desde el 20 de enero hasta el 22 de abril, 2011

Repertorio Español, 138 East 27th Street New York, NY 10016

repertorio.org / 212-225-9999

Puerto Rico: Caíllo Cru en Argentina

El próximo 27 de enero el Colectivo Teatral El Bonche estrena en la Sala Beckett de Río Piedras Caillo Crú en Argentina. La puesta presenta a un claun que siempre viaja con una pequeña valija, en esa valija tiene los objetos con los que salió de Puerto Rico. Caíllo, la palabra, se refiere a una planta silvestre, que se encuentra en la maleza del monte boricua, que se adhiere tanto a telas como a pieles y que más de un jíbaro ha pasado trabajo a la hora de querer despegárselo. Así es Caíllo, adherido a sus objetos que son los acompañantes por excelencia a lo largo de sus viajes.

Este espectáculo muestra al público, que funciona como voyeur, cómo convive y cómo recuerda las instancias de felicidad que disfrutó en su amada isla. A su vez, un film muestra también en escena como Caíllo enfrenta el día a día dentro de su nuevo hábitat mientras lidia y conoce al nuevo otro. Tal como en la tradición literaria canónica puertorriqueña aborda temas costumbristas, desde una perspectiva innovadora.

Caillo es interpretado por Christian Nieves joven actor egresado del Departamento de Drama UPR –Río Piedras y quien en innumerables ocasiones fue dirigido por el director Dean Zayas. En adición Nieves, trabajó en el Puertorican Traveling Theater en NYC cuando fue nominado al Premio Ace de mejor actor novel. Christian también participó en el largometraje El Ché junto a Benicio del Toro. En esta ocasión, Nieves llega desde la Argentina después de haber estudiado la técnica de Lecoq en la Escuela de Teatro Físico dirigida por Marcelo Savignone y haber cursado estudios de la técnica de clown con Raquel Sokolowicz. Este espectáculo presentó dos años consecutivos en la ciudad de Buenos Aires, recibiendo el aplauso de la crítica argentina.

Caillo Crú en Argentina dirigido a niños y adultos se estará presentando del 27 al 30 de enero y el 3, 4 y 6 de febrero de 2011 en la Sala Teatro Beckett de Río Piedras a las 8pm y los domingos a las 6pm. El costo de entrada es $10.00.

Información 787-691-3350 / 939-339-0613.

Nueva York: Taller para hacer libros de Tanya Torres

Un taller para todos los que aman un bello libro.

Ven a mi taller a aprender cómo hacer un libro. Empezaremos con un libro en miniatura para aprender la técnica básica. Luego, con mi ayuda y paso por paso, cada participante diseñará su propio libro en formato grande. Antes de terminar, compartiremos los libros creados, hablaremos sobre el proceso de crearlos y planearemos una edición de tu libro. Todos los materiales y herramientas están incluidos. Trae tu manuscrito impreso para encuadernarlo, o crea un libro en blanco. LO ÚNICO QUE NECESITAS SABER ES DIVERTIRTE...! (y si no sabes, ¡te ayudamos con eso también!)

Lugar: Taller de Tanya Torres, en El Barrio, NYC (107 street y Lexington Avenue)

Fecha: 5 de febrero de 2011, 1:00 p.m.-5:00 p.m.

$50 por persona

Incluye todos los materiales.

Matricúlate: (¡o regálale este taller a tu amad@!)

Por paypal

Si prefieres enviar tu pago por correo,

llámame al 646-267-9681

Talleres futuros/Upcoming Workshops:

Colores, símbolos y sanación (Colors, Symbols and Healing), Bolsos de la liberación (Liberation Handbags), Pintar losetas (Tile Painting), Taller de Tarjetas (Card Printing Workshop) y Pintar a María Magdalena (painting Mary Magdalene)

www.tanyatorres.com

Venezuela: Trastos Viejos en Escena Ocho

Luego de una exitosa gira por varias ciudades argentinas, donde más de cinco mil personas aclamaron la pieza de Javier Vidal Trastos Viejos, producida por el Grupo Rajatabla, los caraqueños podrán disfrutar de esta comedia a partir del jueves 20 de enero en el Teatro Escena Ocho de la Urbanización Las Mercedes.

Escrita en claves de humor negro Trastos Viejos cuenta la historia de dos ancianos republicanos españoles que emigraron a Venezuela después al escapar de un campo de concentración Nazi. Allí hacen familia, pero por los giros del destino quedan viudos y se ven obligados a vivir juntos con el hijo “yonki” e ilegítimo de uno de ellos. Floreal y Eusebio, que así se llaman los protagonistas, son una pareja dispareja que dejan ver en esta obra muchos de los males que aquejan a nuestra sociedad actual: la droga, la delincuencia, el costo de la vida y como sobrevivir en un entorno hostil, pero lo hacen de una manera tan divertida que el espectador no sabe si reír o llorar ante las disparatadas situaciones y ocurrencias de estos tres simpáticos personajes.

Según Vidal: “El tema del trasterrado, el exiliado y el extranjero ha sido una y otra vez acariciada en mi obra dramática. Quizá esta sea la más descarnada y paradójicamente la más divertida solapando el humor negro con guiños a Berlanga y Buñuel. En las piruetas dramáticas de estos solitarios y marginados personajes se percibe una esperanza rota a pedazos que no termina de morir, que exhala que gime y que anhela pero que no muere…el último suspiro de estos ancianos frente a la patética imagen del hijo incapaz de construir una oración que signifique, se eleva un paredón de injusticia donde van a parar estos enclenques cuerpos que una vez cruzaron el charco huyendo de la dictadura franquista".

"Resulta algo cínico pensar que ellos, Floreal y Eusebio, huyeron de un campo de concentración para encontrarse con uno similar dentro de la ciudad en que viven. Las dictaduras siempre dictan leyes… de espaldas al pueblo y a sus representantes. Pero como ellos son personajes, han sido eternizados en el instante de ese 31 de diciembre de 2000 y aún no se han enterado de lo que está pasando. En definitiva Trastos Viejos está llena de pasajes risueños, redimidos por la simpatía de los ancianos en trance dramático. Lo teatral es residencia en la paradoja existencial de estos viejos modernos llevando una ‘como vida’, una conmovedora versión de una Navidad criolla ejecutada por dos extranjeros que discursean sobre la calidad del café en polvo y los ingredientes de una cena campirana."

Destacándose como la agrupación teatral más importante de Venezuela a través de estas cuatro décadas, Rajatabla ha llevado a escena obras como Tu País está Feliz, Señor Presidente, La Muerte de García Lorca, Bolívar, Buñuel, Lorca y Dalí o El Coronel no tienen quien le escriba, entre otras. En la actualidad el colectivo caraqueño lleva a cabo una importante labor como impulsador de la nueva dramaturgia nacional, proyectando para este 2011 el estreno de cinco piezas de autores criollos.

La obra está dirigida por Pepe Domínguez Bueno y en ella participan los primeros actores del Grupo Rajatabla Francisco Alfaro y Germán Mendieta, este último galardonado con el Premio Municipal de Teatro como mejor actor por este trabajo y el joven intérprete Ernesto Campos. La Iluminación es del también galardonado David Blanco y la producción está a cargo de Gerardo Luongo y Francisco Alfaro.

Trastos Viejos de Javier Vidal. Teatro Escena 8 (Calle La Guairita con Calle Hípica. Las Mercedes, Caracas) a partir del 20 de enero de jueves a sábado, 8:00pm y los domingos, 6:00pm.