“21”
Obra ganadora de la
Competencia Nacional de Obras Teatrales Latinas ‘MetLife Nuestras Voces’ 2011.
De Vincent Toro
Dirigida por José Zayas
Gran estreno: Jueves 16 de mayo de 2013
“21” se presentará en ‘Spanglish’ con subtítulos
en inglés y español en Repertorio Español localizado en el 138 Este de la Calle
27 en Manhattan, Nueva York.
Repertorio Español se
enorgullece en anunciar el Estreno Mundial de “21” del escritor puertorriqueño
Vincent Toro y dirigida por José Zayas. El elenco incluye a Dalia Davi, Abdel
González, Sandor Juan y Frank Rodríguez.
Acerca de “21”:
“21” es una irreverente
comedia que explora la dinámica familiar moderna. Los bulliciosos padres de un
joven recién graduado de la universidad deciden llevarlo a un casino para
celebrar sus nuevos logros. Ellos esperan que el viaje sirva para unificar más
a la familia, pero lo que no se imaginan es la explosiva sorpresa que les tiene
preparada su hijo. “21” es la obra ganadora de la Competencia Nacional de Obras
Teatrales ‘MetLife Nuestras Voces’ 2011.
Boletos e información
general:
Boletos comienzan en
$27. Existen descuentos para estudiantes, personas mayores de 65 años, grupos
de 15 o más y empleados de empresas contribuyentes a Repertorio Español.
Reservaciones: Por teléfono: 1-212.225.9999 |
Internet: www.repertorio.org
En persona: Repertorio
Español 138 Este de la Calle 27 en Manhattan, Nueva York (entre las Avenidas
Lexington y Tercera. Subway: # 6, N o R hasta la Calle 28). Domingo-Jueves
10am-7pm; Viernes y Sábado 10am-8pm.
Equipo de producción:
Vincent Toro
(Dramaturgo) es un poeta, dramaturgo,
actor, director y profesor universitario procedente de Puerto Rico. Actualmente
cursa estudios graduados en escritura creativa en la Universidad de Rutgers en
Nueva Jersey. Toro fue director del programa de teatro del Centro Cultural
Guadalupe en San Antonio, Texas del 2006 al 2011. Fue profesor de escritura en
la organización Gemini Ink de San Antonio, The Teachers and Writers
Collaborative en Nueva York y el Proyecto Dreamyard Drama en el Bronx. Su obra
“Oil on Canvas” obtuvo el 2do lugar en la Competencia Nacional de Obras Latinas
‘MetLife Nuestras Voces’ 2009 y se presentó en el Centro Guadalupe, en el
Teatro La Tea y en Repertorio Español. Su obra “The Teacher’s Lounge” se
presentó en el Teatro La Tea y en The Point en el Bronx. Sus creditos de
dirección incluyen “Topdog/Underdog” de Susan Lori-Parks en The San Pedro
Playhouse (obtuvo el Premio Golden Globe al Mejor Director por la Ciudad de San
Antonio), “King of Shadows” de Roberto Aguirre-Sacasa en el Centro Guadalupe y
“Caravan of Death” de Carmen Rivera en el Programa de Teatro NJIT-Rutgers en
Newark, Nueva Jersey.
José Zayas (Director) fue nombrado Director Residente de
Repertorio Español recientemente. Sus créditos con Repertorio Español incluyen
“Madre, el drama padre”, “Cartas a una madre”, “En ningún lugar de la
frontera”, “La casa de los espíritus”, “No hay mejor amigo, ni peor enemigo”,
“En el tiempo de las mariposas” y “El amor en los tiempos del cólera”. Su
producción de “La casa de los espíritus”, basada en la novela de Isabel
Allende, ganó varios Premios ACE y HOLA incluyendo Mejor Producción y
Dirección. La misma tuvo su debut internacional en el Teatro Mori en Santiago
de Chile. Zayas también dirigió dicha producción en el Denver Center donde
obtuvo numerosos Premios Ovation incluyendo Mejor Producción y Mejor Director,
y fue seleccionada como Producción del Año por el periódico Denver Post.
Zayas ha dirigido más de
70 producciones en Nueva York y en teatros regionales de los Estados Unidos.
Algunas de las compañías con las que ha trabajado incluyen MTC, American
Repertory Theater, Moscow Art Theatre, INTAR, Target Margin, Cherry Lane, Urban
Stages, Virginia Stage Company, Bristol Riverside Theatre, Dixon Place, HERE,
59e59, Flea Theater, Ohio Theatre, New Ohio Theatre, Chocolate Factory, Brick,
Bushwick Starr, LaMama, Mixed Blood y el Teatro Gala. Fue director asistente de
la obra “Talk Radio” dirigida por Robert Falls, “Regrets Only” dirigida por
Christopher Ashley y “Come Back Little Sheba” dirigida por Michael Pressman.
Zayas fue seleccionado como una de las Personalidades del 2007 por nytheater.com.
Zayas formó parte del Laboratorio para Directores de Lincoln Center, el
Laboratorio para Directores y Escritores del Teatro Soho Rep, y ha recibido
becas y pasantías del Drama League, Phil Killian, Kenneth Frankel, John
Pasquin, Van Lier y Rockefeller Brothers Fund. Formó parte también del Programa
de Desarrollo Profesional para Directores del National Endowment for the Arts y
Theater Communications Group en el 2009-2011 y es miembro vitalicio del
Ensemble Studio Theatre. Zayas nació en Puerto Rico y es egresado de la
Universidad de Harvard y la Universidad Carnegie Mellon.
El equipo de producción
incluye también a Robert Weber Federico (Diseño de
Iluminación), Leni Méndez (Diseño de Vestuario y
Escenografía), David Margolin Lawson (Diseño de Sonido),Fernado
Then (Gerente de Producción) and Zulema Clares (Directora
Asistente).
Elenco:
Dalia Davi (Gloria) es una galardonada actriz del Sur del
Bronx en Nueva York. Davi tuvo su debut en Repertorio Español en la producción
de “En el tiempo de las mariposas” como Minerva Mirabal. Ha trabajado para
compañías tales como el Teatro Rodante Puertorriqueño; Ping Chong & Company
con el Instituto Lincoln Center Institute; Theater for the New City; Queens
Theater in the Park; Drama Studio London; Casa de La Cultura en Cozumel,
México; y The Public Theater's Shakespeare Lab.
Davi interpretó el
personaje principal en el aclamado cortometraje puertorriqueño “GABI”, que fue
selección oficial del Festival de Cine TriBeca and y el Festival Internacional
de Cine Latino de HBO (NYILFF) (www.gabifilm.com). Otros
créditos de cine y televisión incluyen las películas independientes “The
Southside”, “Eliott Loves” y la serie televisiva en español “EL DON” para Telemicro
Internacional. Davi se encuentra desarrollando su primer unipersonal titulado
“La reina del tecnicolor”, una producción multimedia acerca de la actriz
dominicana María Móntez. Davi habla cuatro idiomas y se graduará con una
Maestría en Bellas Artes en Actuación para teatro clásico de George Washington
University y The Shakespeare Theater.
Abdel González (BJ) nació y se crió en San Juan, Puerto Rico.
Es miembro de la Compañía de Teatro Rag and Bone y de Maieutic Theatre Works.
Sus créditos teatrales incluyen “Un país bicicleta”, “La gringa”, “Gin &
Jazz,” “The Doctor and the Devils”, “Comedy of Errors,” e “Intermission, etc.”
Sus créditos de cine y televisión incluyen “’79 Parts”, “Love Magical”,
“Bananas”, “Zulie”, “I Witness”, “Person of Interest”, “El Don” y “King of
Hearts”. González fue conductor del programa radial “The Weekly Grind” de
Russell Simmons transmitido a través de GlobalGrind.com. González posee un
Bachillerato en Artes Teatrales de Drew University y cursó estudios en British
American Drama Academy, New York Film Academy y Michael Howard Studios.
Sandor Juan (Cándido) comenzó su carrera de actuación a los 15
años en la serie televisiva “De padres a hijos” de la Cadena Telemundo. Juan
tuvo su debut en cine junto a Marisa Tomei en “The Perez Family”. En el 2001,
se inició en New World School of the Arts donde cursó estudios en teatro
americano moderno y la técnica Hagen. Se entrenó también en The Actor’s Gym
bajo la tutela de Bobby Moresco. Otros créditos de televisión incluyen “Burn
Notice” y “The Tonight Show” con Conan O’Brien. Sus créditos teatrales incluyen
“Matacumbe”, “El viajante sin maletas”, “El color del deseo” y “Probation”,
éstas dos últimas en Repertorio Español.
Frank Rodríguez (Mundo) es un actor uruguayo residente en Nueva
York desde 1980. Rodríguez ha trabajado con numerosas compañías teatrales tanto
en inglés como en español. Ha ganado Premios ACE y HOLA y recibió una
nominación para el Premio New York Innovative Theatre por su actuación en
“Stomp & Shout (& work it all out!)”. Sus créditos de cine incluyen
“Baby Mama”, “Where God Left His Shoes”, “According To Greta”, “Fugly”, “Dirt”,
“Among the Joneses” y los cortometrajes “Frijolito, go!”, “The White Roses” y
“Roundtrip”. En televisión, ha aparecido en varios episodios de “Law &
Order: SVU”, “Law & Order: CI” y el piloto de la serie “The Ordained” para
la cadena CBS.
Calendario de
presentaciones de “21”:
Viernes, 17 Mayo 8:00pm
Sábado, 18 Mayo 3:00pm
Lunes, 20 Mayo 7:00pm
Viernes, 24 Mayo 8:00pm
Domingo, 26 Mayo 6:30pm
Viernes, 31 Mayo 8:00pm
Domingo, 2 Junio 6:30pm
Viernes, 7 Junio 8:00pm
Domingo, 9 Junio
6:30pm
Jueves, 13 Junio 7:00pm
Viernes, 21 Junio 8:00pm
No comments:
Post a Comment