Thursday, February 11, 2016

Encuentro de Teatristas Latinoamericanos y Caribeños 2016 Casa de las Américas, La Habana


La Casa de las Américas celebrará el Encuentro de Teatristas Latinoamericanos y Caribeños 2016 los días lunes 16 y martes 17 de mayo, dentro de la Temporada de Teatro Latinoamericano y Caribeño Mayo Teatral 2016, que se celebrará entre el 13 y el 22 de mayo, con la participación de destacados grupos y artistas de la región.

El Encuentro se extiende en esta ocasión a dos días y propicia el intercambio real entre todos los participantes en Mayo Teatral 2016. La primera sesión, en la mañana del día 16, estará dedicada al teatro de grupo e incluirá paneles en homenaje al Teatro La Candelaria, de Colombia, en su 50 cumpleaños; al Grupo Cultural Yuyachkani, del Perú, por sus 45 años, y al Teatro Gayumba, de la República Dominicana, por sus 40 de vida, todos participantes en la Temporada.

En las sesiones restantes se celebrará un coloquio en torno a temas como: Sobrevivir en grupo en el siglo XXI. Historia y presente; Grupo, compañía, proyecto y otras alternativas; El grupo, la creación colectiva y los procesos colaborativos; Investigación, ética y proyección; El actor en el teatro de grupo; Mujeres y teatro de grupo; El grupo y las nuevas escrituras; Escena y sociedad; Escena e identidad cultural, así como otras propuestas que contribuyan a enriquecer el intercambio.

Los interesados en presentar ponencias deberán enviar un resumen de no más de 300 palabras (título, nombre del autor e institución a la que pertenece, así como un breve currículum de 150 palabras) a los correos teatro@casa.cult.cu y conjunto@casa.cult.cu antes del 1ro. de marzo.

El 14 de marzo se darán a conocer los seleccionados. La inscripción en el Encuentro será de $50.00 CUC, a abonar entre el 13 y el 16 de mayo en la Casa de las Américas en horarios laborables. La acreditación incluye boletos para asistir a una selección de funciones de Mayo Teatral.

Durante la Temporada se realizarán desmontajes, demostraciones de trabajo y presentaciones de publicaciones teatrales abiertas a los participantes.

Para facilitar su traslado y estancia en Cuba contacte a su Agencia de Viajes o diríjase a:
CASA DE LAS AMÉRICAS
3ª y G, El Vedado, La Habana, 10 400, Cuba,

Pregones PRTT: Bronx Piano Sundays is a series like no other!

Bronx Piano Sundays is a series like no other that shines a spotlight on our beloved Steinway & Sons Grand Piano with a line up of talented pianists and thrilling repertoire. From Beethoven, Chopin and Rachmaninoff to Jazz, Afro Cuban Jazz, Salsa and Timba; March 2016's Bronx Piano Sundays promisses to be an exciting month for piano music lovers.

LIMITED SEATING RESERVE EARLY!

718-585-1202

join us!

Meral Guneyman
MERAL GUNEYMAN – SUNDAY, MARCH 6 @ 3PM | FREE
Bronx Piano Sunday

Turkish born jazz pianist Meral Guneyman's talents have won her numerous competitions and allowed her to perform around the globe as a soloist and with symphony orchestras in her pursuit in the advancement of contemporary music."Ms. Guneyman has an imposing technique and a delicate feel for timbre”, Bernard Holland of the New York Times; "Meral Guneyman possesses an exquisite touch, immense power and a formidable technique", Peter Quinn of Jazzwise, London.
FREE Admission. RSVP HERE

Dayramir Gonzalez
DAYRAMIR GONZALEZ – SUNDAY, MARCH 13 @ 3PM | FREE
Bronx Piano Sunday

First Cuban national to receive the Berklee College of Music presidential scholarship with which he obtained his dual major degree in jazz composition and piano performance. Gonzalez has performed with such Cuban and international artists as Chucho Valdez, Bebo Valdez, Ramon Valle, Omara Portuondo, Teresa Caturla, Ignacio Berroa, Eddie Palmieri, Larry Harlow, George Garzone, Christian McBride, Anat Cohen and Dave Liebman, and has collaborated as the pianist for the groups Klimax and Habana de Primera.
FREE Admission. RSVP HERE

Carlos Cuevas
CARLOS CUEVAS - SUNDAY, MARCH 20 @ 3PM | FREE
Bronx Piano Sunday

Born in England and raised in Venezuela, Carlos holds a Bachelor in Music from the University of North Texas and a Master in Music from the Aaron Copland School of Music at Queens College, The City University of New York, where he became the 2015 recipient of the prestigious Sir Roland Hanna Memorial Jazz Award. His versatility has been put to work with the likes of NEA Jazz Master Hubert Laws, as well as Bette Midler, Nestor Torres, The Los Angeles Symphonic Jazz Orchestra, & The New York Philharmonic Orchestra of the Americas. 
FREE Admission. RSVP HERE

Make a contribution today and tell the world why you love Pregones/PRTT!
March is Music concert series is made possible in part by public funds from The New York State Council on the Arts, with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature, and The New York City Department of Cultural Affairs, in partnership with the New York City Council. Additional support provided by Time Warner Inc., The Booth Ferris Foundation, The Andrew W. Mellon Foundation, The New York Community Trust, The Samuels Foundation, The Shubert Foundation, Lucille Lortel Foundation, NPN/National Performance Network, and Southwest Airlines, The Official Airline of Pregones Theater + Puerto Rican Traveling Theater. 




NY: Teatro Círculo presents CALLBACKseries2016... March 4-20, 2016

TEATROCÍRCULO CALLBACKseries fosters and supports the work of Latino independent artists by giving a second exposure to plays that had a previous limited engagement. 


MANCHILD MACHISMO 
by A.B. Lugo

directed by Omar Pérez

Tito struggles to find out what it means to be a Latino man, so he asks "the experts"- his father, grandfather, and uncles- with hilarious results.

RHAPSODIA 
by Omar Pérez

directed by Mino Lora

An enchanting mix of narrative hip hop, urban culture and mythological storytelling.

SOMEDAY A FATHER BE 
by Indio Meléndez

directed by Dudley Findlay Jr.

A moving dialogue between father and son about dysfunction, police brutality and resiliency.


MARCH 4-20, 2016
Fridays & Saturdays at 8pm
Sundays at 3pm

Performances are in English with Spanish translation

64 East 4th Street, New York, NY
Between Bowery and Second Avenue
Subways: 
6 to Astor Place
N, R to 8th Street - NYU
F to Second Avenue

Pregones: MARCH IS MUSIC Celebrates “10 on Walton”A Bronx Anniversary – Seven Standout Concerts including Timbalaye, Mimi Jones, and SOLJO!



Pregones Theater and Puerto Rican Traveling Theater celebrate an extraordinary decade with the 10th Edition of the MARCH IS MUSIC series, from Wednesday, March 2nd, through Saturday, March 26th, in The Bronx. An amazing, world-class lineup of musical artists delivers one of the most thrilling experiences to be had in all of New York City and the Northeast region: New Music, Latin Jazz, Piano, Percussion, Big Band, Multimedia, and a whole lotta Boogie Down swagger! Limited seating — buy or reserve now! 7 concerts and 7 free events including Meet-The-Artist matinees for all ages scheduled as follows:

FEATURED HEADLINERS:
MIVOS QUARTET – WEDNESDAY, MARCH 2 @ 7:00 PM | FREE
TIMBALAYE – SATURDAY, MARCH 5 @ 8:00 PM
MERAL GUNEYMAN – SUNDAY, MARCH 6 @ 3:00 PM | FREE
THE D.O.M.E. EXPERIENCE feat. MIMI JONES – SATURDAY, MARCH 12 @ 8:00 PM
DAYRAMIR GONZÁLEZ – SUNDAY, MARCH 13 @ 3:00 PM | FREE
CARLOS CUEVAS – SUNDAY, MARCH 20 @ 3:00 PM | FREE
STEVEN OQUENDO LATIN JAZZ ORCHESTRA – SATURDAY, MARCH 26 @ 8:00 PM

MEET-THE-ARTIST MATINEES | FREE and suitable for groups of all ages:
RALPH IRIZARRY, Percussionist – FRIDAY, MARCH 4 @ 1:00 PM
MIMI JONES, Bassist – FRIDAY, MARCH 11 @ 4:30 PM
PAPO VÁZQUEZ, Trombonist  ­– FRIDAY, MARCH 18 @ 1:00 PM

TICKETS:    Starting at $15 Advance (limited inventory), $30 Advance, $50 Door
                     Online sales at www.pregonesprtt.org
                     By phone at 718-585-1202

SAVINGS: 25% for groups of 10 or more; 50% for qualifying Zip Tickets residents in The Bronx, East Harlem, Washington Heights, and Clinton/Hell’s Kitchen zip codes 10451, 10452, 10454, 10455, 10474, 10019, 10029, 10031, 10032, 10033, 10034, 10035, 10036, 10040 — advance, in-person purchase with proof of residence, limit 4 per household, subject to availability; Members, Seniors, Students call for special pricing; other restrictions may apply.

VENUE: All performances are at Pregones Theater, 575 Walton Avenue, between 149th and 150th Streets, south of Yankee Stadium and east of Gateway Mall at Bronx Terminal Market, in The Bronx. SUBWAY: Trains # 2, 4, 5 to 149th & Grand Concourse.

MORE ABOUT THE ARTISTS:


MIVOS QUARTET – “One of America’s most daring and ferocious new-music ensembles” (The Chicago Reader), the Mivos Quartet is dedicated to introducing audiences to new music. The quartet actively commissions and premieres new works, often collaborating with composers like Helmut Lachenmann, Alex Mincek, and Anna Clyne throughout the composition process. Presented in collaboration with Carnegie Hall and the Weill Music Institute’s Neighborhood Concert Series, and in partnership with the First Wednesdays Culture Trolley of Bronx Council on the Arts.


TIMBALAYE – A septet with a Latin twist and a fresh innovative sound combines contemporary jazz with rhythmic elements from all over Latin America and Africa, as well as Cuba and Puerto Rico. Timbalaye was created by Ralph Irizarry, world renowned percussionist from Spanish Harlem who has performed, recorded and toured with Bebo Valdés, Harry Belafonte, David Byrne, Celia Cruz, Paquito D'Rivera, Juan Luis Guerra, Earl Klug, Israel “Cachao” López, Wynton Marsalis, Paul Simon, and other music giants!


MERAL GUNEYMAN – Turkish born jazz pianist Meral Guneyman's talents have won her numerous competitions and allowed her to perform around the globe as a soloist and with symphony orchestras in her pursuit in the advancement of contemporary music. Her recording of the Frank Bridge sonata was heralded as among the five best of the year by Fanfare Magazine.  "A pianist to be heard again at the earliest opportunity.” –Paul Hume of The Washington Post "Ms. Guneyman has an imposing technique and a delicate feel for timbre.” –Bernard Holland of The New York Times "Meral Guneyman possesses an exquisite touch, immense power and a formidable technique." –Peter Quinn of Jazzwise.


THE D.O.M.E. EXPERIENCE – Co-founded by bassist, vocalist, composer Mimi Jones, alongside jazz pianist, composer, educator Arcoiris Sandoval, D.O.M.E, or Dance Orchestration Media Environment, combines lush philharmonic jazz orchestra production, physical performance, and audiovisuals to create a consciousness-rich multi-sensory concert. D.O.M.E. lifts audiences into aesthetic reverie, environmental and social justice awareness, solidarity, and action!

DAYRAMIR GONZÁLEZ – The first Cuban artist to receive the prestigious Presidential Scholarship to study at the Berklee College of Music, he studied jazz composition and piano performance. González has performed with luminaries like Chucho Valdez, Bebo Valdés, Ramón Valle, Omara Portuondo, Teresa Caturla, Ignacio Berroa, Eddie Palmieri, Larry Harlow, George Garzone, Christian McBride, Anat Cohen and Dave Liebman, and has collaborated with popular groups like Klimax and Habana de Primera.

STEVEN OQUENDO LATING JAZZ ORCHESTRA (SOLJO) – Formed in 2009, SOLJO is a 19-piece big band comprised of well-seasoned professional musicians hailed from the five boroughs of jazz-rich New York City and beyond. For more than five years, Oquendo and SOLJO have surprised and captivated audiences with their singular take on improvisation, fusion rhythms, and creative arrangements, spinning a 21st Century music for lovers of Afro Cuban and Latin Jazz, Salsa, and Palladium-era Mambo!

CARLOS CUEVAS – Born in England and raised in Venezuela, Cuevas studied music at University of North Texas and the Aaron Copland School of Music at Queens College-CUNY, where was recipient of the prestigious Sir Roland Hanna Memorial Jazz Award. His versatility is tested and proven in a slew of formidable collaborations, including work with NEA Jazz Master Hubert Laws, Bette Midler, Néstor Torres, The Los Angeles Symphonic Jazz Orchestra, and The New York Philharmonic Orchestra of the Americas. He released two albums, Depiction and Uninhibited Realm, to rave reviews from Downbeat, Keyboard, Modern Drummer, and Los Angeles Jazz Scene.

MORE ABOUT US AND OUR PROGRAMS:

PREGONES THEATER and PUERTO RICAN TRAVELING THEATER – Now one and the same company, Pregones/PRTT champions an arts and cultural legacy of universal relevance through creation and performance of original musical theater and plays rooted in Puerto Rican/Latino cultures, and through presentation of other artists who share our twin commitment to the arts and civic enrichment. Our Bronx and Manhattan stages are dynamic, accessible, and growing hubs of creative community. Facebook: pregonestheater Twitter: pregonesprtt Web: www.pregonesprtt.org

MARCH IS MUSIC – Building on a commitment to present artists of the highest caliber in The Bronx, Pregones Theater’s annual, multi-genre series showcases the range and vitality of today’s varied musical cultures. Curated by resident artists, programs draw links between music, dance, and popular culture, highlight ruptures and continuities in style, and make room for intercultural fusion and exchange. Latino musicians share top billing with artists of diverse background, and recurring presenting and commissioning partners include Carnegie Hall, Weill Music Institute, and NPN. The 10th anniversary of March Is Music also harbors activity of its satellite series:

BRONX PIANO SUNDAYS – During and beyond the month of March, BPS shines a spotlight on one of Pregones/PRTT’s prized possessions: our Steinway & Sons grand piano acquired with support from individual donors and Bronx Borough President Rubén Díaz, Jr. Accomplished pianists are invited to perform works of all styles and eras on this magnificent concert hall instrument, custom selected to fit the unique dimensions and acoustic temperature of our Bronx theater. Concerts are presented on Sunday afternoons at 3, and are free of charge to the general public.

CREDITS AND THANKS – Our programs are made possible, in part, by public funds from The New York State Council on the Arts, with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature, the New York State Regional Economic Development Councils, and The New York City Department of Cultural Affairs, in partnership with the New York City Council. Special thanks to the First Wednesdays Bronx Culture Trolley of Bronx Council on the Arts. Additional support provided by The Andrew W. Mellon Foundation, The New York Community Trust, The Samuels Foundation, The Shubert Foundation, The Lucille Lortel Foundation, Con Edison, and Southwest Airlines, The Official Airline of Pregones Theater and Puerto Rican Traveling Theater.



Nueva York: Convocan VI Festival de Teatro Hispano del Comisionado

La recepción de obras para participar en el festival concluye el 19 de marzo de 2016
 

Con el propósito de reconocer la labor y celebrar los aportes de la comunidad de artistas del escenario latinos residentes en Norteamérica, el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, convoca al VI Festival de Teatro Hispano del Comisionado.

El comisionado dominicano de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, dijo que el festival dará cabida a la expresión teatral de la diáspora dominicana en particular y de la hispana en general, que residen y hacen vida cultural en los Estados Unidos.

“Invitamos a los teatristas hispanos que residen en los Estados Unidos a que sometan sus propuesta de participación en el VI Festival de Teatro Hispano del Comisionado, antes del 19 de marzo de 2016”, dijo Sánchez.

El festival será dirigido por Luis Felipe Rodríguez, destacado actor y director de teatro dominicano. El actor Franklin Mateo será el asistente del director y Humberto Paredes el director técnico.

Conticuación dar click en el siguiente enlace:
http://www.codocul.com/#!notas-de-prensa/ors59



Talleres CELCIT, Buenos Aires: El texto en acción a cargo de Teresita Galimany, desde el 5 de abril

Teresita Galimany
5 de abril al 29 de noviembre, 2016; martes de 19 a 22

Para aquellos que tienen una formación previa (Iniciación Actoral en el CELCIT o al menos un año de taller en escuela reconocida) y cuentan con alguna experiencia con textos, así como para quienes teniendo mayor experiencia, necesitan entrenarse y contar con un sistema de trabajo que les otorgue autonomía ante cualquier situación profesional (del casting a la obra).

La premisa en esta experiencia es: "el texto es un punto de llegada, no de partida", por lo tanto, se recorrerá un camino que arribe naturalmente a la necesidad de la palabra, olvidando para siempre el "cómo lo digo", "el tono" y similares.

Desarrollo: se trabajará sobre obras cortas y/o escenas dadas, brindándose una forma de analizar el material para extraer lo que importa al actor a la hora de realizar su tarea específica, además de los elementos técnicos y teóricos necesarios para encarar el texto con solvencia. En paralelo al trabajo central con las obras, se brindarán otros complementarios: a) ejercicios que harán al crecimiento de cada actor, a la vez que ayudarán a aclararle y comprometerlo más profundamente con las circunstancias y situaciones que su escena le plantea; b) monólogos, para que adquiera también la noción de cómo trabajarlos.

Objetivo: que cada participante sepa cómo orientarse y qué trabajo específico realizar desde el momento mismo en que recibe un texto, profundizando su entrenamiento y técnica actoral.
* Para aprovechar a fondo el tiempo del taller, los participantes deberán contar con un par de horas semanales para ensayar -fuera de clase- con un compañero/a.

 
Más información - Inscripción

Informes e inscripción: CELCIT. Moreno 431, Buenos Aires. Teléfono: (5411) 4342-1026.
e-mail 
correo@celcit.org.ar
Horario de atención: Lunes a sábados de 10 a 13; lunes a jueves de 18 a 21

Arancel
Desde Argentina:
$ 750.- mensuales
Formas de pago: En efectivo en el CELCIT; por depósito o transferencia bancaria.
Promoción:
20% de descuento abonando el curso completo con tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, American Express) en hasta 12 cuotas.
Desde el exterior:
u$s 370-  el curso completo
Forma de pago: Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, American Express) en hasta 12 cuotas..

Docente: Teresita Galimany (Argentina)
Actriz, directora, autora y docente teatral, imparte talleres de actuación en el CELCIT desde 1993. Sus últimos trabajos actorales (2014) fueron en "La Verdad", escrita y dirigida por Ignacio Apolo y en "Donde el viento hace buñuelos", de Arístides Vargas, dirigida por Carlos Ianni, así como el año anterior, con este mismo director, actuó en "Riñón de cerdo para el desconsuelo", de Alejandro Ricaño. En 2012/13 dirigió "Aviones de papel", de Diana Chery-Ramírez (CELCIT). Presentó también como directora "Virtual", de José Sanchis Sinisterra, en el Teatro Nacional Cervantes en el marco del ciclo Teatro por la Identidad. Es autora de "Corriendo en la sangre", estrenada en 2010 en el Centro Cultural de la Cooperación y publicada en la Antología de TxI 2010-2011, así como de "Umbrales", que también dirigió (2003/2004). Algunos de sus trabajos actorales fueron: "La complicidad de la inocencia", de Adriana Genta y Patricia Zangaro, en el CELCIT; "Cita a ciegas", de Mario Diament (dos temporadas en el Teatro Nacional Cervantes, una en el Teatro Payró y también presentada en México y Uruguay); "Donde el viento hace buñuelos", de Arístides Vargas (Buenos Aires, Corrientes, México DF y Festival Internacional de Mérida, Yucatán) y "Los últimos días de E. Kant contados por E.T.A Hoffman", en el Teatro San Martín. Entre sus anteriores trabajos de dirección figuran: "Atajo" y "El anillo", de José Sanchís Sinisterra; "El arenero", de Edward Albee, "Los hijos de Moony no lloran", de Tennessee Williams, "Un busto al cuerpo", de Ernesto Caballero. Su trabajo escénico se ha desarrollado en Buenos Aires así como en Nueva York y Caracas, ciudades en las que vivió. Los ejes de su formación han sido el CELCIT de Venezuela y Argentina (con Juan Carlos Gené y Enrique Porte) y el H.B. Studio de New York (con Uta Hagen y Edward Morehouse). Actuó además en el Festival Internacional de las Artes en Jerusalén, y en el mítico teatro La Mama de Nueva York, dirigido por Ellen Stewart.

San Juan, PR: Noches de Peña: Violeta Parra y Latinoamerica

La Fundación Nacional para la Cultura Popular (FNCP) y el grupo Tepeu se enorgullecen en presentar “Noches de Peña: Violeta Parra y Latinoamérica”, a celebrarse el sábado, 13 de febrero de 2016, a las 8:00pm en la FNCP, ubicado en la calle Fortaleza del Viejo San Juan, núm. 56.

Esta Peña, en honor a la gran cantautora y folklorista chilena Violeta Parra, contará con la participación de la cantante Chabela Rodríguez, directamente desde Indiana, EU, el dúo de Pancho & Carolyn Rodea, el poeta comerieño Efraín Nieves y culminando la velada, la música folklórica y latinoamericana del Grupo Tepeu.

Las Noches de Peña proponen el revivir las noches de café-teatro -conocidas en Latinoamérica como “peñas”- en donde artistas de todos los estilos se reunían bajo un mismo techo y ofrecían un concierto variado y al estilo bohémico, folklórico, poético y declamativo.

El grupo Tepeu, pioneros en la creación de este tipo de actividad, ha reunido a más de 50 artistas de Puerto Rico y el extranjero bajo el mismo camino de rescatar y dar fortaleza actividades culturales que sean accesibles a todo tipo de público y gustos.

El público podrá disfrutar de las Peñas todos los segundos sábados de cada mes, con una gran diversidad de artistas y estilos en cada noche. La actividad tiene un costo de $12.00 dólares por persona, tiene espacios limitados y está abierta para el público en general. En la misma podrán disfrutar de un menú de tapas y bebidas que la Fundación Nacional para la Cultura Popular ofrece en cada Peña. También podrán adquirir las producciones discográficas de todos los artistas que se presentarán en esta actividad. ¡Los esperamos a todos!


Para más información, favor de comunicarse al: Tel.: 787.751.8024 / 787.724.7165 Cel.: 787.662.5559 / 787.238.0835 / 787.645.3559 tepeu@hotmail.com / bayoan@gmail.com / info@prpop.org www.tepeu.org | www.prpop.org | www.facebook.com/grupotepeu