 |
| Héctor Luis Rivera, Malcolm March y Tatiana Ronderos |
Cama
para dos, de Álex Vásquez Escaño, dirigida por Edgar
J. Mozoub, la pieza que obtuvo, en 2008, el premio de dramaturgia
IATI, Abdón Villamizar, el venezolano que ayudó a
moldear la cara del teatro en español de la ciudad de Nueva
York; se presentará, en una coproducción de Teatro LATEA y Teátrica,
del 27 de febrero al 3 de marzo, en la sala del Teatro LATEA, ubicada
en Loisaida, Bajo Manhattan, en el 107 Suffolk Street, 2nd Floor.
El reestreno de Cama
para dos se realizará el 27 de febrero, fecha que coincide con el día de
los acontecimientos de 1844, que desembocaron en la proclamación
de la independencia de la República Dominicana y su separación de
Haití; por tal motivo, luego de la función de Cama para dos, a las 9:30pm, se
realizará un festejo para celebrar el magno acontecimiento
histórico.
La programación
especial, continuará el 28 de febrero, a las 7:00pm,
con la inauguración de la exhibición del fotógrafo
dominicano Cristian Vásquez. El 1 de marzo, a las 7:00pm, en colaboración con Dominican
Writers, se brindará un recital de la poeta dominicana Roxana
Calderón (autora
de La Casa de las Maletas). El 2 de marzo, a las 7:00pm, le corresponderá
el turno a la artista y poeta Fior E. Plasencia (autora
de Para cenar habrá nostalgia). El cierre del ciclo de
lecturas será con el escritor Francis Mateo (autor
de El Alto), el domingo 3 de marzo, 2:00pm.
Afianzar los lazos hispanos y latinoamericanos
“La coproducción de Cama para dos entre
Teátrica y Teatro LATEA surge a raíz de la lectura de Mujermente
Hablando, de la venezolana,
Mariozzi Carmona Machado, en los salones de ensayo de LATEA a fines del
2018. Fue entonces que constatamos la seriedad del proyecto de
Teátrica en LATEA y decidimos aunar esfuerzos para proyectar el trabajo de
Teátrica desde nuestra sede en Loisaida, en el bajo Manhattan”, comentó Miguel
Trelles, Codirector Ejecutivo de LATEA.
“La colaboración entre Teátrica y Teatro LATEA
-continúa Trelles- busca afianzar los lazos entre el teatro dominicano en Nueva
York y la onda latinoamericana que Teatro LATEA está promoviendo con más ahínco
cada día. En LATEA nos consta
que la dominicanidad es el sabor actual de la identidad y el
sentir latinoamericano en Nueva York y, por ende, le corresponde un
sitial de preferencia en nuestro teatro”.
Cama
para dos y las claves de la comunicación
A partir de la comedia, se cuestionan los roles
tradicionales de género que afectan de diversas maneras tanto a hombres como
mujeres. Para
el dominicano Álex Vásquez Escaño, “Cama
para dos es una obra que habla de la importancia de la
comunicación entre parejas de recién casados, el tabú que todavía existe en
buscar ayuda de un sicólogo y cómo la sociedad ha definido
lo que es ser masculino”.
Muchas
veces escuchamos decir que para tener una buena relación la comunicación de
pareja es lo más importante. Y es cierto, pero al final cada uno le dará su
propia interpretación a esta frase. Unos pensarán que con sus
parejas ya hablan lo suficiente y otros pensarán que de qué tienen que
hablar. Roberto (encarnado por Malcolm
March) y Julia (personificada por Tatiana Ronderos), tienen maneras distintas de ver la cama donde duermen. Esto causa problemas de comunicación en la
joven pareja. La cama, espacio de descanso y afecto, se convierte en
conflicto. Al no encontrar solución, Roberto busca ayuda en el
sicólogo (actuado por Héctor Luis Rivera) “maestro de la cama.” Esto empeora su relación con Julia, quien
desconoce la verdadera razón de las consultas, y, por lo tanto, para
ella son misteriosas.
Vásquez Escaño, es un convencido de la
importancia y trascendencia de la comunicación entre las
personas, por ello, emprendió junto al dramaturgo venezolano, Pablo García
Gámez, un proyecto con la finalidad de propiciar el intercambio dramatúrgico y
lecturas dramatizadas entre los creadores hispanos anclados en la Gran Manzana
y los dramaturgos venezolanos; razón por la cual su obra Yoleros será
representada en abril del presente año, por el Teatro de Cámara de Maracay, Venezuela.
Elenco
El elenco está integrado por Malcolm March (Roberto), graduado del Conservatorio
de AMDA en Nueva York; Malcolm es director artístico fundador de
CuchameTheatre Co. Tatiana Ronderos (Julia)
se graduó en The Neighborhood Playhouse con el título de asociado de la
Academia Americana de Arte Dramático en Nueva York. Su trabajo más
reciente Verano Verano, de Myrna Casas, en el teatro IATI, la
hizo merecedora de la nominación a los premios ACE como mejor actriz de
reparto.
Héctor
Luis Rivera (Sicólogo) es actor, director, escritor, comunicador y educador puertorriqueño con
su propia compañía, Producciones Universo. Es editor
asociado del blog ArteNY y escribe en su propio blog-revista
cibernética: Héctor Luis Sin Censura que además tiene un canal
en YouTube. Con dicha revista fundó los Latin Alternative Theater Awards
-LATA- premios dedicados a reconocer lo mejor del teatro alterno en el área
metropolitana de Nueva York.
Edgar
J. Mozoub, está a cargo de la
dirección. Edgar es fundador y director artístico de GOTA donde
ha dirigido varias obras teatrales. Su grupo teatral ha recibido distintas
nominaciones y premios por las varias organizaciones del gremio teatral, ACE,
HOLA y ATI.
Evocación del venezolano Abdón
Villamizar
El reestreno
de Cama para dos, de Alex
Vásquez Escaño, es oportuno para traer a la memoria la figura del venezolano
Abdón Villamizar (31 de julio de 1929/ 26 de mayo de 2014), quien vivió
y murió en Nueva York, ciudad que, además, fue su hogar durante 52
años, donde fundó los aún vigentes Instituto de Arte Teatral Internacional
(IATI) y el Teatro del Mundo. Escribió
siete libros de dramaturgia, cuentos y poesía que presentó en Venezuela
"como una manera de mantener el contacto con su país".
Entre
los innumerables premios que recibió figuran reconocimientos del Centro John F.
Kennedy, la Academia de Ciencias, Artes y Letras de Francia, de la Organización
Hispana de Actores Latinos (HOLA), la Casa de la Cultura Dominicana y el
Consulado de Venezuela. También de la Asociación de Cronistas del Espectáculo
(ACE), que en 2012 le concedió su máximo galardón, el Premio Extraordinario por
Distinción y Mérito, "por ayudar a moldear, con su pasión, constancia y
desprendimiento, la cara del teatro en español en la ciudad de Nueva
York".
Cama para dos
Del miércoles 27 de
febrero al sábado 2 de marzo, 8:00pm
Domingo 3 de marzo: 3:00pm
Boletos: $15.00 General / $10.00
Estudiantes
Lecturas de Roxana Calderón, Fior E.
Plasencia y Francis Mateo
Viernes 1 y sábado 2 de marzo:
7:00 Domingo 3 de marzo: 2:00pm
Información y boletos: Teatrica.org /
TeatroLATEA.org
Teatro LATEA @ The
Clemente, 107 Suffolk Street, 2nd Floor, New York, NY 10002
